I wrote this post a long time ago and apparently never posted it. Duh!
Speaking of businesses referenced in ODST, Nomolos (as in Nomolos Refining) spelled backwards is Solomon. Now this could be a Bungie employee's shout-out to himself. OR, it could be a clever allusion to Solomon, Biblical King of Israel, who makes an appearance in the
Paradiso section of the
Divine Comedy and who also built the first Temple to house the ARK of the COVENANT. We've all seen
Raiders of the Lost Ark so we all know the Ark of the Covenant is one of archaeology's big kahuna missing artifacts. We also all know that in ODST, the Covenant is invading Earth to gain access to the Artifact, or the Portal, which is hidden beneath New Mombasa/Voi and leads to Installation 00 or (wait for it now) the Ark. Hmmmm.... (Forgive me if the preceding seems completely obvious, but I always thought the Ark was a reference to Noah's Ark since the Librarian was trying to index all sentient beings/save them from
the Flood by sending them to the Ark. Now I'm thinking the Ark allusion works both ways. Toss in a bunch of
Norse mythology (Jotun, Mjolnir, Sif) and
Greek historical and mythological references (Spartan, Tartarus, etc.) and you have one hell of a mixed metaphor. It better freaking hang together in some big way, Bungie, that's all I have to say.)
Further, the colors of the
Nomolos logo are the same colors used in the
present-day Israeli flag, which would be consistent with the use of the color red in the
Sinoviet sign, Sinoviet likely being a Chinese (Sino)-Vietnamese conglomerate of some sort. (Red is featured prominently in the
Chinese and
Vietnamese flags.) The company logos are also reminiscent of the flags in their use of shapes: Nomolos features six stars (the Israeli flag features a single hexagram, or six-pointed geometric star figure) while Sinoviet utilizes the pentagon (both the Chinese and Vietnamese flag use five-sided stars, or pentagrams, in instances of five or one, respectively).
Overanalysis indeed, but I think it's safe to say that these two ODST businesses seem to represent political/nationalistic interests.
[Night Edit] The in-house links are way broken. Sorry guys.